Manual de instrucciones ZOOM 707II

[. . . ] Manual de instrucciones Indice PRECAUCIONES DE USO Y SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Controles y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Panel superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] El parámetro GAIN del módulo DRIVE (para algunos tipos de efectos el parámetro RESONANCE/TOP) está asignado al pedal. * REV El tipo de efecto activo en ese momento para el módulo DLY/REV puede ser ajustado con el pedal. El parámetro que vaya a ser controlado dependerá del tipo de efecto. * VOL El pedal ajustará el volumen master. * SAMPLER Ahora la función de muestreo es activada/desactivada con el pedal. El pulsar hasta abajo del todo el pedal hará que vaya cambiando entre muestreador activo (piloto [PEDAL] encendido) y anulado (piloto [PEDAL] parpadeando). Además, si un módulo está actualmente desconectado, el seleccionarlo con la tecla [PEDAL] hará que su piloto [PEDAL] se ilumine y que el módulo quede temporalmente activado. Si guarda un programa en estas condiciones, el módulo será grabado como activo. El parámetro que es controlado por el pedal aquí depende del tipo de efecto. Para más detalles, vea las páginas 33 ­ 38. 5. Pulse una vez más la tecla [EDIT] La tecla se iluminará en verde. En esta condición, los mandos de parámetro 2 y 3 tienen las funciones siguientes: Encendido Mando de parámetro 2 Ajusta el valor para la posición completamente arriba del pedal. Mando de parámetro 3 Ajusta el valor para la posición completamente abajo del pedal. 6. Utilice los mandos de parámetro 2 y 3 para ajustar el valor PDLMIN (cuando el pedal está completamente levantado) y PDLMAX (cuando el pedal está completamente pulsado). El rango de valores para ambos es de 0-10. Cuando gira el mando de parámetro 2, en la pantalla aparece la indicación "PDLMIN". Cuando gira el mando de parámetro 3, aparece la indicación "PDLMAX". El valor 0-10 será mostrado en el indicador [BANK/ PATCH]. El ajustar PDLMIN o PDLMAX a un valor de 0 implica que el parámetro asignado al pedal estará en el valor mínimo. El ajuste de PDLMIN o PDLMAX a 10 implica que el parámetro asignado al pedal estará en el valor máximo. Otras funciones CONSEJO El proceso anterior para asignación de un módulo/tipo de efecto al pedal de expresión puede ser realizado también en el modo de edición. Cuando el 707II está en su condición por defecto, PDLMIN está ajustado a 0 y PDLMAX a 10. Esto implica que conforme más pulse el pedal, el valor del parámetro irá aumentando gradualmente desde su mínimo hasta el máximo. MAX=10 3. Pulse la tecla [EDIT] para activar el modo de edición. [. . . ] (Space) ' ( ) *+ / 01 234 * PAGINA 3 SP NO 1 ­ 60 Parámetro 1 Elige el muestreo que vaya a asignar a un programa. 56 78 9<= >?@ABC Para más detalles acerca de cómo asignar un muestreo a un programa, vea la p. 27. D E F G H I J K L M N O P Tipos de efectos y parámetros Q R S T U V W X Y Z \ SPMODE n1, n2, P2, n4, P4 Parámetro 2 Elige el modo de reproducción de muestreo, con los siguientes valores posibles: · n1 · n2 · P2 · n4 · P4 Velocidad de reproducción normal Reproducción con mitad de tono, mitad de tempo Reproducción con tono normal, mitad de tempo Reproducción con un cuarto de tono, un cuarto de tempo Reproducción con tono normal, un cuarto de tempo SP LVL Parámetro 3 Ajusta el nivel de reproducción del muestreo. 0 ­ 30 38 ZOOM 707II GUITAR Resolución de problemas * No hay sonido, o el volumen está muy bajo * ¿Tiene el adaptador de corriente adecuado conectado a la unidad, y si es así, tiene el interruptor de encendido en la posición ON?Vea en la página 7 "Conexiones" y encienda la unidad. [. . . ]