Manual de instrucciones ZOOM PD-01

[. . . ] El PD-01 no está diseñado para recargar pilas. Tenga las precauciones normales con pilas. Extraiga la pila cuando no use la unidad durante un periodo largo de tiempo. Si se produce fuga en la pila, limpie el compartimento de la misma y los terminales bien hasta que no quede ningún resto de fluido de pila. Manipulación Evite usar el PD-01 en entornos ambientales en que esté sometido a: Temperaturas extremas Humedad alta Polvo o arena excesivos Vibraciones o sacudidas excesivas El PD-01 es un instrumento de precisión. [. . . ] Al conectarse el adaptador de CA, el PD-01 se encenderá, aunque el cable no esté conectado a la toma IN. Control GAIN (ganancia) Cuando se gira a la derecha se incrementa el efecto. En posición cero no hay distorsión. Control LEVEL (nivel) Ajusta el nivel de señal de salida. Cuando se gira a la derecha se incrementa el nivel. Control HIGH (frecuencia alta) Este mando ajusta la gama de altas frecuencia. Control LOW (frecuencia baja) Este mando ajusta la gama de bajas frecuencia. Indicador Se ilumina cuando el PD-01 está activo. Conmutador de pie Activa/desactiva el efecto del PD-01. Compartimento de pila En él puede insertarse una pila de 9V (6F22). ZOOM Power Drive PD-01 7 Español Conexiones Modo de conectar el PD-01. 1. Abrir el compartimiento e insertar la pila 2. Apagar el amplificador y conectar el cable a la guitarra Compruebe que el conector queda completamente insertado en la toma OUT de la guitarra. Español Compruebe que inserta la pila en la dirección adecuada de polaridad. 3. Conectar el cable de la guitarra a la toma IN del PD-01 Insertar el cable de la guitarra en la toma IN del PD-01. El PD-01 se activa. 8 ZOOM Power Drive PD-01 4. Conectar un cable a la toma OUT del PD-01 Conecte otro cable a la toma OUT del PD-01. Elevar el volumen Alimente el amplificador y suba el volumen con el mando LEVEL del PD-01 y de la guitarra. el cable de 5. Conectaramplificador salida al Español Siga siempre este orden. Conecte el cable desde la toma OUT del PD-01 a la toma IN del amplificador. Si los pasos se efectúan en otro orden, se corre peligro de que el amplificador o los altavoces sufran daño. ZOOM Power Drive PD-01 9 Muestras de sonidos Esta sección ofrece ejemplos e informa sobre ajustes de amplificación. Overdrive normal Pone el amplificador en sonido nítido sin distorsión. Permite pasar de sonido nítido a saturado (y viceversa) fácilmente. En este ejemplo, el valor GAIN es bastante alto y se refuerza la gama LOW lo que resulta en un sonido suave y cálido. se puede aplicar desde rock ligero a solos. Español Sonido reforzado que resalta la distorsión de amplificación Estos valores resaltan la distorsión de amplificación. La posición clave es el 10 del mando GAIN. Los controles HIGH y LOW pueden dejarse en el centro. [. . . ] Encienda sólo las unidades que esté usando. Los cables de baja calidad pueden causar ruido. ¿Está la unidad cerca de algún monitor de ordenador, refrigerador, luz fluorescente, motor o aparato similar?La guitarra o el cable pueden captar ruido de dichos aparatos. [. . . ]